in sympathy with

The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers.

海员举行罢工，以表示对码头工人的支持。

Several hundred workers struck in sympathy with their colleagues

几百名工人罢工以声援他们的同事。

I think that she is in sympathy with their plight.

我认为她同情他们的苦境.

The seamen went on strike in sympathy with the dockers.

海员举行罢工，以表示对码头工人的支持。

there are times when i am intensely in sympathy with the feeling expressed in this earsplitting warning and execration, the startled solitary's outburst of uncontrolled rage at the abhorred sight of a fellow-being in his woodland haunt.

对于这聒噪不已的警告和咒骂中所流露的那种心情，对于这受惊的鸟儿在看到生人侵入其林中净地时胸中突然而生的盛怒，我有时也有深深的同感。

Several hundred workers struck in sympathy with their colleagues.

几百名工人罢工以声援他们的同事。

Share prices slipped in sympathy with the German market.

受德国市场影响，股票价格出现下跌。

We are all in sympathy with your proposals.

我们都赞同你的提议.

every one, like himself, seemed to have regained his good spirits, to be in sympathy with youth and beauty, to be inclined to joy and merry-making.

在他看来，仿佛人人像他一样，恢复了好心情，倾心于青春和美丽，热衷于寻欢作乐。

Many people are in sympathy with your views.

许多人赞同你的看法.

i'm sure she will be in sympathy with your proposal.

我确信她一定赞成你的建议。

Prices are low in sympathy with the general depression.

物价是随着市面的普遍萧条而低落的.

They are in sympathy with each other.

他们相互同情.

Meanwhile workers on London's underground train network will go on strike in sympathy with colleagues losing their jobs at ticket offices.

以此同时，英国伦敦地铁系统工人将举行罢出自经济学人工以声援票务部门的失业同事。

I'm in sympathy with your proposal.

我赞同你的建议.

Wind power is taking on natural gas, which has risen in price in sympathy with oil.

风力已经赶上天然气, 后者的价格随着石油水涨船高,而风力价格已经接近煤矿.

About 900 contractors agreed to down tools for 24 hours at Sellafield, the nuclear power site in north-west England, in sympathy with a protest that started last Wednesday at a Lincolnshire oil refinery.

大约900名在英国西北部塞拉菲尔德（sellafield）核电站工作的合同工一致停工24小时，以表示对上周三在林肯郡（lincolnshire）一家炼油厂开始的抗议活动的同情。

Ever once the brief strike in sympathy with the haulage men, she felt more a living part of the docks, and felt, too, that the dockers accepted her more thoroughly.

自从上次由于同情搬运工人来了一次小小的罢工以后，她更觉得自己在码头生活中也有了自己的一份，并且觉得码头工人也更理解她了。

her views tend to be in sympathy with the left of the party.

她的观点倾向于支持党内左派。

We are in sympathy with his misfortune.

我们对他的不幸表示同情.

Several hundred workers struck in sympathy with their colleagues...

几百名工人罢工以声援他们的同事。